Music Video Wednesday: “Victory Day”

0 45

May 12, 2015

 Music Video Wednesday: Victory Day

- Advertisement -

Translated from Russian by J.Hawk

 Victory Day, how distant it once was
How embers glowed in a dying fire
These were scorched, dust-covered miles
We brought this day closer any way we could

That Victory Day smelled of gunpowder
It was a holiday with gray temples
It was joy with tears in our eyes
Victory Day! Victory Day! Victory Day!

Days and nights at steel furnaces
Our Motherland never closed its eyes
Days and nights of difficult struggle
We brought this day closer any way we could

Greetings, Mom! Not all of us came back
Oh, to run barefoot in the dew
Half of Europe, we marched halfway around the world
We brought this day closer any way we could

That Victory Day smelled of gunpowder
It was a holiday with gray temples
It was joy with tears in our eyes
Victory Day! Victory Day! Victory Day!

День Победы, как он был от нас далек,
Как в костре потухшем таял уголек.
Были версты, обгорелые в пыли,
Этот день мы приближали как могли.

Этот День Победы порохом пропах.
Это праздник с сединою на висках.
Эта радость со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!

Дни и ночи у мартеновских печей
Не смыкала наша Родина очей.
Дни и ночи битву трудную вели,
Этот день мы приближали как могли.

Этот День Победы порохом пропах.
Это праздник с сединою на висках.
Эта радость со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!

Здравствуй, мама! Возвратились мы не все,
Босяком бы пробежаться по росе.
Пол Европы, прошагали пол Земли,
Этот день мы приближали как могли.

Этот День Победы порохом пропах.
Это праздник с сединою на висках.
Эта радость со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!

Этот День Победы порохом пропах.
Это праздник с сединою на висках.
Эта радость со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!

Subscribe to our newsletter
Sign up here to get the latest news, updates and special offers delivered directly to your inbox.

Get real time updates directly on you device, subscribe now.

Comments