Translated by Ollie Richardson for Fort Russ
3rd January, 2016
- Advertisement -
A redesigned cover of The Economist in English-language was published on the Twitter account of the Ukrainian leader .
Ukrainian leader Petro Poroshenko posted on his account on “Twitter” a picture of the cover of the final issue of the English magazine The Economist, and in the front row with world leaders was the picture of the President .
Some gifts are not perceived as a compliment, but as a personal responsibility. Incorporate it into the agenda for the holidays, — wrote the Ukrainian leader.
However, it later emerged that the original cover was a picture of the head of the Russian Federation Vladimir Putin and Petro Poroshenko had posted a fake picture, replacing the face of the Russian leader with his own. Moreover, The Economist has released a compilation of projections for 2016, with the Ukrainian President in 2017 being flaunted.
Users of social networks immediately ridiculed Petro Poroshenko for the fake cover.
Позор Петра Порошенко на весь мир https://t.co/1hi5JVpaOe pic.twitter.com/2VLeIpUYpU
— Borbhas Misteryo ⚠ (@b_misteryo) January 3, 2016
(Shame on Petro Poroshenko from the whole world)
@poroshenko @BozenaGrant Глядя на эту фейковую обложку, я пониманию, что и эккаунт @poroshenko фейковый и президент @poroshenko фейковый
— Steve Jones (@SteveEKB) January 3, 2016
(Looking at this fake cover, I understand that the account @poroshenko is a fake and President @poroshenko is fake)
@poroshenko Фотошоп освоил?
— PV (@Petr_Axt) January 3, 2016
(Mastered photoshop?)
